Présentation:
The L Word (ou mieux connu en français sous le titre Elles) est une série télévisée américaine créée par Ilene Chaiken et diffusée depuis le 18 janvier 2004 sur le réseau Showtime. En France, la série est diffusée depuis le 19 juin 2005 sur Canal + et en Suisse, depuis le 8 janvier 2006 sur TSR1. Au Canada, la série est diffusée en anglais à Showcase, et en français sur la chaîne ARTV.
Synopsis:
Cette série relate la vie d'un groupe de lesbiennes et de leurs amis et amants à Los Angeles.
Les Actrices/acteurs
Jennifer Beals (VF : Danièle Douet) : Bette Porter
Erin Daniels (VF : Laurence Dourlens) : Dana Fairbanks
Leisha Hailey (VF : Nathalie Bleynie) : Alice Pieszecki
Laurel Holloman (VF : Virginie Ledieu) : Tina Kennard
Mia Kirshner (VF : Joëlle Guigui) : Jenny Schecter
Katherine Moennig (VF : Odile Schmitt) : Shane McCutcheon
Pam Grier (VF : Maïk Darah) : Kit Porter
Eric Lively : Mark Wayland (2005- )
Karina Lombard (VF : Clara Borras) : Marina Ferrer (2004)
Eric Mabius (VF : Damien Boisseau) : Tim Haspel (2004)
Rachel Shelley : Helena Peabody (2005- )
Daniela Sea: Moira/Max (2006-)
Sarah Shahi : Carmen de la Pica Morales (2005- )
The L Word (ou mieux connu en français sous le titre Elles) est une série télévisée américaine créée par Ilene Chaiken et diffusée depuis le 18 janvier 2004 sur le réseau Showtime. En France, la série est diffusée depuis le 19 juin 2005 sur Canal + et en Suisse, depuis le 8 janvier 2006 sur TSR1. Au Canada, la série est diffusée en anglais à Showcase, et en français sur la chaîne ARTV.
Synopsis:
Cette série relate la vie d'un groupe de lesbiennes et de leurs amis et amants à Los Angeles.
Les Actrices/acteurs
Jennifer Beals (VF : Danièle Douet) : Bette Porter
Erin Daniels (VF : Laurence Dourlens) : Dana Fairbanks
Leisha Hailey (VF : Nathalie Bleynie) : Alice Pieszecki
Laurel Holloman (VF : Virginie Ledieu) : Tina Kennard
Mia Kirshner (VF : Joëlle Guigui) : Jenny Schecter
Katherine Moennig (VF : Odile Schmitt) : Shane McCutcheon
Pam Grier (VF : Maïk Darah) : Kit Porter
Eric Lively : Mark Wayland (2005- )
Karina Lombard (VF : Clara Borras) : Marina Ferrer (2004)
Eric Mabius (VF : Damien Boisseau) : Tim Haspel (2004)
Rachel Shelley : Helena Peabody (2005- )
Daniela Sea: Moira/Max (2006-)
Sarah Shahi : Carmen de la Pica Morales (2005- )
